Gli Stati Uniti spingeranno la Germania a fermare il controverso gasdotto sottomarino Nord Stream 2 se la Russia attaccasse l’Ucraina, ha affermato Bloomberg in un rapporto martedì.

“L’amministrazione del presidente Joe Biden sta cercando un impegno da parte del nuovo governo tedesco affinché fermi il progetto in tali circostanze, ha detto una delle persone, chiedendo di non essere identificato parlando di discussioni riservate”, hanno detto Alberto Nardelli e Vanessa Dezem di Bloomberg nel pezzo.

Il mese scorso, il regolatore energetico tedesco ha dichiarato di aver sospeso temporaneamente la procedura di certificazione per Nord Stream 2, progettato per portare il gas russo in Germania e in Europa.

La Bundesnetzagentur ha affermato che il consorzio con sede in Svizzera è tenuto a formare una società di diritto tedesco per soddisfare ulteriori prerequisiti per ottenere una licenza di esercizio.

“Una certificazione per il funzionamento di Nord Stream 2 sarà presa in considerazione solo una volta che l’operatore sarà organizzato in una forma giuridica conforme alla legge tedesca”, si legge in una nota.

L’agenzia ha spiegato che una controllata costituita per governare la parte tedesca del gasdotto non soddisfaceva le condizioni per essere un “operatore di trasmissione indipendente”.

Fino a quando “i principali beni e risorse umane non saranno stati trasferiti alla controllata” e questo passaggio non sarà stato verificato, la procedura di certificazione sarebbe sospesa, ha affermato l’agenzia.

I ritardi nel processo di approvazione per il Nord Stream 2 hanno sollevato timori che l’Europa, che ottiene un terzo del suo gas dalla Russia, potrebbe dover affrontare interruzioni di corrente questo inverno a causa delle scarse forniture.

I prezzi più alti dell’energia stanno già aumentando i tassi di inflazione e mercoledì il prezzo del gas nei Paesi Bassi il mese prossimo, considerato un punto di riferimento per l’Europa, è salito dell’8% a 101,6 ($ 115) euro per megawattora (MWh).

Il contratto è aumentato di quasi il 60% a novembre, sebbene sia ancora ben al di sotto del picco di 155 euro raggiunto il 6 ottobre.

L’amministrazione Biden sta valutando le opzioni per l’eventuale evacuazione di cittadini statunitensi dall’Ucraina se la Russia invade

(CNN)L’amministrazione Biden sta esplorando le opzioni per una potenziale evacuazione di cittadini statunitensi dall’Ucraina se la Russia dovesse invadere il paese e creare una terribile situazione di sicurezza, dicono una mezza dozzina di fonti alla CNN.

La pianificazione di emergenza è guidata dal Pentagono, hanno detto le fonti, e arriva mentre l’amministrazione informa il Congresso su come si stanno preparando gli Stati Uniti. In un “cupo” briefing ai senatori da parte dell’alto funzionario del Dipartimento di Stato Victoria Nuland lunedì sera, Nuland ha delineato il duro pacchetto di sanzioni che l’amministrazione sta preparando in risposta a un potenziale attacco russo, ma ha riconosciuto che le opzioni degli Stati Uniti per scoraggiare un’invasione sono abbastanza limitato, ha detto una persona che ha familiarità con il briefing.

Non è ancora chiaro se il presidente russo Vladimir Putin abbia preso la decisione di invadere, hanno sottolineato i funzionari statunitensi. Ma ha accumulato abbastanza forze, equipaggiamento e rifornimenti vicino ai confini dell’Ucraina da poter attaccare con brevissimo preavviso.

L’amministrazione non vede attualmente la necessità di evacuazioni, hanno sottolineato le fonti: le compagnie aeree operano ancora dagli aeroporti internazionali dell’Ucraina e le frontiere terrestri con i vicini occidentali dell’Ucraina sono aperte. Le discussioni fanno parte della pianificazione nel caso in cui la situazione della sicurezza si deteriori gravemente, hanno sottolineato diversi funzionari coinvolti nella pianificazione.